FAMILIA DOMNGUEZ Y SU HISTORIA CIRCENSE

PARA HABLAR DE CIRCO HOY LA FAMILIA DOMINGUEZ
________________________________________



HOY SEGUIREMOS BUSCANDO LAS RAICES DEL CIRCO CHILENO Y ES
TURNO PARA CONOCER PARTE DE LA PRESTIGIOSA FAMILIA DOMINGUEZ.

EL CREADOR DE ESTE LEGADO CIRCENSE EN NUESTRO PAIS, FUE DON
ENRIQUE DOMINGUEZ, EL PAYASO PAJARITO Y LA SRA. MARIA MERCEDES.
AMBOS PARTIERON TRABAJANDO MUY JOVENES Y A TRAVEZ DE SUS HIJOS CHELA, GASTON, JORGE, KIRIA, SANDRA Y ARACELLI Q.E.P.D., DEJAN UN GRAN LEGADO AL CIRCO CHILENO.

DON ENRIQUE PADRE,NACIO EN 1910 EN SAN CARLOS Y ES EL AÑO 1939,
DONDE OCURRE UN GRAN TERREMOTO QUE DEJO A LA GRAN MAYORIA DEL SUR DE CHILE EN EL SUELO, ES QUE DECIDE IRSE EN EL CIRCO, LO CUAL
HABIA SIDO SU PASION DE SUS CORTOS SIETE AÑOS DE VIDA,SE VA DETRAS
DE LOS PUBLICISTAS PEGANDO AFICHES, SUS PADRES LE TENIAN ASIGNADO
UN FUTURO QUE NADA TUVO QUE VER CON LO QUE FUE TODA SU VIDA, YA
QUE ELLOS QUERIAN QUE FUERA SACERDOTE Y PARA ESTO LO TUVIERON INTERNADO EN UN SEMINARIO DE CONCEPCION, PERO SU PASION POR EL CIRCO FUE MUCHO MAS FUERTE,SIEMPRE COMENTABA QUE TENIA HERENCIAS DE TIERRAS EN NINHUE PERO NUNCA LAS RECLAMO.


A LA EDAD DE 20 APROX. EN UNA DE SUS GIRAS DE PASO POR LA CIUDAD DE BULNES AL SUR DE CHILLAN, ES CUANDO CONOCE A MARIA MERCEDES,(Mechita para todo el Gremio Circense) LA QUE SERIA SU ESPOSA Y MADRE DE SUS HIJOS A TRAVES DE TODA SU VIDA,AMBOS DURANTE AÑOS HICIERON CANTOS COMICOS, QUE POR ESOS AÑOS ERA MUY COMUN EN EL CIRCO CHILENO, Y FORMARON LA DUPLA TITINA Y PAJARITO.




SU HIJO JORGE EL TONY COPUCHA,JUNTO A SU YERNo CARLOS GAJARDO
Y EDUARDO GONZALEZ,FORMARON EL CELEBRE TRIO DE PAYASOS COPUCHA,
CUCHARA Y CHIROLA.QUE LLEVARON AL CIRCO A LA TELEVISION.QUIENES
A TRAVEZ DEL PROGRAMA TELEMINIMUNDO, EN TVN. QUE SE EMITIA TODOS
LOS DOMINGOS,POR LOS AÑOS 70-80. PRESENTABAN UN CIRCO POR EL CUAL DESFILABAN TODOS LOS ARTISTAS CIRCENSES DE LA EPOCA,ESTO LES DIO UNA FAMA A TRAVEZ DEL PAIS Y TAMBIEN ALCANZARON A REALIZAR PROGRAMAS EN LA TELEVISION VENEZOLANA.
DE ESTE FAMOSO TRIO DE PAYASOS CHILENOS, EDUARDO GONZALEZ EL PAYASO CHIROLA, ESTA RADICADO DESDE HACE ALGUNOS AÑOS EN ESPAÑA, PERO MANTIENE UN PERMANENTE CONTACTO CON SUS COMPAÑEROS, A LA VEZ QUE EN CHILE, COPUCHA Y CUCHARITA,SIGUEN ENTREGANDO ALEGRIA Y ENTRETENCION A LOS NIÑOS CHILENOS.



GASTON DOMINGUEZ ,COMO HIJO MAYOR ES UNA BIBLIOTECA HISTORICA DEL CIRCO CHILENO, SIEMPRE ESTA RECORDANDO HISTORIAS PASADAS Y PRESENTES NACE EL AÑO 1936, Y HOY SUS 72 AÑOS SE ENCUENTRA IMPECABLE Y PERFECTAMENTE,INCLUSIVE EN SU CASA TIENE UNA BARRA ESTABLE EN DONDE TODOS LOS DIAS REALIZA GIMNASIAS.

EL PRIMER CIRCO DE LA FAMILIA LO INAUGURAN EL AÑO 1941 Y LO
LLAMARON CIRCO CHILE, EL TRASLADO SE HACIA EN CARRETAS DE BUEYES,

EL AÑO 1952, Y PORQUE EL NOMBRE DE CIRCO CHILE, LO HABIAN COPIADO
OTROS CIRCOS, SE CAMBIA A CIRCO SPLENDID Y ES EL AÑO 1960, EN DONDE
BAUTIZAN A SU CIRCO FAMILIAR CON EL NOMBRE QUE TODOS CONOCIMOS
COMO CIRCO RENZ....

HABIAN PUEBLOS MUY CREYENTES QUE LOS CAMIONEROS NO HACIAN FLETES
A LOS CIRCOS, PORQUE ERA ALGO MUY FRIVOLO Y LES PODIA TRAER MALA
SUERTE. Y MUCHOS DECIAN QUE EL CIRCO ERA ALGO DIABOLICO.


LA PUBLICIDAD SE HACIA A TRAVES DE CONVITES A PIE, EN DONDE CADA
MIEMBRO DEL CIRCO TOCABA ALGUN INSTRUMENTO, GASTON TOCABA TROMPETA JORGE TROMBON; KIRIA SAXOFON Y SANDRA LA BATERIA, ADEMAS SE ANUNCIABA CON BOCINAS DE LATA.

EN LA FLORIDA, COMUNA QUE A SIDO SU HABITACION POR MUCHOS AÑOS, HOY LA FAMILIA DOMIGUEZ VIVEN, GASTON CON SU HERMANA KIRIA Y SU CUÑADO CUCHARITA, JORGE CON CHELA Y SUS RESPECTIVAS FAMILIAS.
CADA CIERTO TIEMPO, ESTAN RECIBIENDO LA VISITA DE SUS HIJOS, NIETOS
QUE TRABAJAN EN IMPORTANTES CIRCOS DE MEXICO, ARGENTINA Y ESTADOS UNIDOS.

PARTE DE ESTE LEGADO FAMILIAR, OCUPAN IMPORTANTE PISTAS DE CIRCOS
INTERNACIONALES MUY FAMOSOS, COMO EL CASO DEL CIRCO ATAIDE DE MEXICO DE PROPIEDAD DE DON FRANCISCO AGUILAR, EN DONDE SUS ESTRELLAS SON LOS PAYASOS CHILENOS LOS PEKEKOS,EL PAYASO PAJARITO (hijo de Gaston) y LOS CUCHARAS, COMICOS MUSICALES (Hijos de Cucharita y Kiria),DARWIN (HIJO DE GASTON), ES UN PROSPERO PRODUCTOR DE ESPECTACULOS EN LA CIUDAD DE REINOSO -MEXICO, CERCA DE LA FRONTERA CON ESTADOS UNIDOS.


ESTOS HERMANOS, FIEL AL LEGADO DE DON ENRIQUE Y MECHITA SUS PADRES, Y CON EL CIRCO EN LA PIEL, CONTINUAN TRABAJANDO EN CIRCOS, EVENTOS Y LO QUE UN DIA LEJANO PAJARITO DOMINGUEZ Y MECHITA, ELIGIERON COMO MEDIO DE VIDA ,ELLOS LO TIENEN ASUMIDO CON MUCHO ORGULLO,Y TRASPASADO A LAS NUEVAS GENERACIONS DE LA FAMILIA DOMINGUEZ, QUE HOY CONTINUA COSECHANDO APLAUSOS EN CHILE Y EN EL EXTRANJERO.







EL PAYASO TABABARRO RESPONDE A LAS 21 DE JOMAQUETT
---------------------------------------------------
---------------------------------------------------------

1.--- QUE LE HUBIERA GUSTADO HACER, SI NO HUBIERA SIDO CIRCENSE:

SER MINISTRO DE TURISMO, LO MIO SIEMPRE A SIDO VIAJAR, GRACIAS
AL CIRCO LO E LOGRADO Y CONOCIDO MUCHAS PARTES.---


2.---CUAL FUE SU PRIMERA RUTINA EN EL CIRCO:

TONEAR UN ACTO DE CONTORCIONES, SIEMPRE SE ACOSTUMBRABA QUE CASI
TODOS LOS NUMEROS CIRCENSES, SALIA UN PAYASO A REALIZAR LO MISMO
PERO EN CHUNGA O SEA BROMA..

3.---CUAL FUE SU MEJOR AMIGO DE SIEMPRE:

MI PADRE FUE SIN DUDAS, MI MEJOR AMIGO, TUVE UN BUEN PADRE Y A LA
VEZ UN MEJOR AMIGO....

4.---EL MEJOR ARTISTA CIRCENSE DE TODOS LOS TIEMPOS:


DE TODAS MANERAS PARA MI FUE DON FRANCISCO CORALES, FUE UNO DE LOS
PRIMEROS EN REALIZAR EL FAMOSO VUELO DEL CONDOR..

5.---EL MEJOR CIRCO EXTRANJERO LLEGADO A CHILE:

EL CIRCO THIANY, EL AÑO 1971, LO VI INSTALADO EN LA SERENA.--

6.---UNA HISTORIA DE CIRCO QUE LO HAYA MARCADO:

A PESAR DE NO HABERLA VIVIDO ME MARCO, LO OCURRIDO EL AÑO 1924.
OPORTUNIDAD EN QUE LLEGO A CHILE Y SE INSTALO EN DONDE ESTA HOY
EL MERCADO CENTRAL, EN EL SECTOR DE MAPOCHO EL CIRCO CONSTANTINO,
DE ORIGEN GRIEGO.
PERTENECIA A TRES HNOS. DE ESA NACIONALIDAD,FUE EL 1° EN TRAER A
CHILE LUZ PROPIA,TODO UN SUCESO, YA QUE ERA CON GENERADORES, QUE
ACA NO SE CONOCIAN, LOS CIRCOS SOLO TRABAJABAN CON LAMPARAS A
CARBUROS O SIMILARES, SU TEMPORADA DURO EN SANTIAGO 12 MESES, Y
NUNCA LE FALTO PUBLICO, YA QUE VENIAN DE TODO CHILE,,,,

7.---CIRCOS CHILENOS DE LA EPOCA:

CIRCO OLAVE, DE LA FAMILIA OLAVE; Y CIRCO ECHUBURUT..

8.---EL MEJOR PAYASO CHILENO DE TODOS LOS TIEMPOS:

EL PAYASO COMICO MUSICAL PIRIPIPI,,SEÑOR GOMEZ

9.---QUE LE FALTO POR HACER EN EL CIRCO:

FUI MULTIFACETICO AUN CONTINUO ,COMO EN MIS AÑOS JOVENES TRABAJANDO
CREO QUE LO QUE ME FALTO ES SER ACROBATA...SOY UN ACROBATA FUSTRADO

10.--NOMBRE UN CIRCO DE LA EPOCA QUE LE TRAIGA BUENOS RECUERDOS:

EL CIRCO SPLENDID, REALIZABA UNA GRAN LABOR SOCIAL, Y POR ESO ERA
NORMAL VER EN EL PUBLICO AUTORIDADES Y PERSONAS CONOCIDAS, VIENDO
LA FUNCION...

11.--UN MOMENTO FELIZ DE SU VIDA CIRCENSE


EL AÑO 1953 APROX., OPORTUNIDAD EN QUE SALVE A UN NIÑO DE SER
ATROPELLADO POR UN TREN DE ALTA VELOCIDAD, EN LA ESTACION DE
REUMEN.-

12.---UN MOMENTO TRISTE DE SU VIDA CIRCENSE:

AÑO 1946, EN HUEPIL ,UNA HERMOSA NIÑA QUE VIVIA CON EL CANTANTE DEL
CIRCO FUE ATROPELLADA AL CAER TRATANDOSE DE SUBIRSE AL TREN DE P
PASAJEROS..FALLECIENDO INSTANTANEAMENTE.--

13.-- MEJOR DIRECTOR DEL SINDICATO CIRCENSE DE CHILE DE TODOS LOS TIEMPOS

SIN LUGAS A DUDAS DON ENRIQUE DOMINGUEZ, MI PADRE,VI SU OBRA DESDE
MUY CERCA, SE ENTREGO ENTERO POR LA CAUSA GREMIAL.
ENTREGO SU PLATA, Y ENTREGO SU VIDA POR EL GREMIO QUE TANTO QUIZO..

14.---OPINION DE LA LEY DEL CIRCO 20.216

QUE MAS VALE TARDE QUE NUNCA,YA QUE TENIA QUE HABER SIDO PROMULGADA
MUCHOS AÑOS ANTES, EL CIRCO SIEMPRE FUE DISCRIMINADO Y SIN APOYO
AL REVES DEL TEATRO, AL CUAL SIEMPRE SE LE A DADO APOYO EN GENERAL.

15.---MENSAJE A LOS ARTISTAS CHILENOS EN EL EXTRANJERO:

QUE APROVECHEN SU OPORTUNIDAD,Y SE SUPEREN POR EL BIEN DEL CIRCO
CHILENO...

16.---QUIEN LO BAUTIZO CON SU NOMBRE ARTISTICO:

EN TEMPORADA DEL MAR DEL PLATA EN ARGENTINA, EL EMPRESARIO ANGEL
MARTINEZ, ME ANUNCIO COMO GUARDABARRO, QUE EQUIVALE ACA EN CHILE,
A LO QUE ES EL TAPABARRO DEL VEHICULO Y ASI QUEDE HASTA EL DIA DE
HOY.----

17.---ANECDOTA SIMPATICA QUE RECUERDE:

EN UNA OPORTUNIDAD ME ENCONTRABA DESCANSANDO EN EL CIRCO, Y SENTADO
EN LA BANCA DE LOS TRIBUNALES, CON LA TIPICA PATA MENOS,LLEGARON
UNAS VIEJITAS A VENDER QUESOS, Y SE SENTARON EN EL LADO QUE NO
TENIA LA PATA LA BANCA, NOS PUSIMOS A HACER NEGOCIOS Y LE COMPRE
DOS QUESOS, Y CUANDO ME PARE PARA IR A BUSCAR EL DINERO, LAS POBRES
VIEJITAS CAYERON HACIA ATRAS, IGUAL COMO CAE EL PAYASO EN LA ENTRADA
DE LOS TRIBUNALES.POR SUPUESTO ME ESCONDI, Y NUNCA SALI A DARLES LAS
CARAS..

18.--EL MEJOR EMPRESARIO CHILENO DE TODOS LOS TIEMPOS:

DON ERNESTO ECHUBURU,, DEL CIRCO DEL MISMO NOMBRE CIRCO "ECHUBURU"


20.---MENSAJE A SUS HIJOS EN EL EXTRANJERO:

FELICITARLOS POR LA LABOR QUE HAN DESARROLLADO, TAN LEJOS
DE CASA.
AUNQUE SUFRAN POR LA LEJANIA DE CHILE, QUE ESTO LO SOPORTEN
POR EL BIEN DE LA NUEVA FAMILIA QUE ESTAN FORMANDO.
POR LA SEGURIDAD DE ELLOS, ACA LOS EXTRAÑAMOS MUCHOS, PERO
COMO CIRCENSES TENEMOS QUE ACOSTUMBRARNOS QUE POR RAZONES DE
TRABAJO, POR PERIODOS LARGOS DEBEMOS PERMANECER ALEJADOS.--


21.---UN MENSAJE A LAS NUEVAS GENERACIONES DEL CIRCO:

QUE ENSAYEN SIEMPRE, Y SE DARAN CUENTA QUE SI VALE LA PENA.
Y A LOS EMPRESARIOS ANIMO Y FUERZA PARA LEVANTAR EL CIRCO
CHILENO, PORQUE SI ACA, LOGRAN SALIR ADELANTE ES UN EJEMPLO
PORQUE NUESTRO PAIS DEBE SER UNO DE LOS MAS DIFICILES PARA
HACER EL CIRCO.....


______________________________________________________________________
____________________________________________________________________




PARA HISTORIAS DE CIRCO.CL
EN SANTIAGO DE CHILE ENTREVISTO JOMAQUETT
EDICION PAOLA BELMAR
DICIEMBRE DE 2008.---

_______________________________________________________________________

____________________________________________________________________--

________________________________________________________________________

EL TURNO HOY ES PARA LA FAMILIA DE CONDORITO FERNANDO PONTIGO
-------------------------------------------------------------------------------------

HABLANDO DE CIRCO HOY CONDORITO ------------------------------------------------------


HOY HABLAREMOS DE UNA QUERIDA FAMILIA CIRCENSE CHILENA, EL FERNANDO PONTIGO PAYASO, CONDORITO NACIDO EN ENERO DE 1928 BOXEADOR AFICIONADO, TRABAJABA EN CRISTALERIAS YUNGAY Y LA SRA. NORMA VALLE NACIDA EN MAYO DE 1928.

EL, HIJO DE UN SEÑOR QUE ERA TECNICO ENCERADOR, POR LO CUAL LLEVABA
UNA FAMILIA MUY ACOMODADA Y ELLA, DE GENERACION DE FAMILIA CIRCENSE.SU ABUELO ANIBAL SILVA LASCANO ERA MUSICO Y PAYASO, LO APODARON COMO LARGATIJA YA QUE EN LA LEONA (CAFE SANTIAGO), DE REPENTE SE PERDIA Y APARECIA POR LOS CAMPOS CON SU CIRCO PEQUEÑO,Y TODOS BROMEABAN QUE BUSCABA LOCALES ENTREMEDIO DE LAS PIRCAS, COMO LAS LAGARTIJAS..HIJA DE LA SEÑORA ALEJANDRINA SILVA,LA RECORDADA SEÑORA ALEJITA, QUIEN ERA PROPIETARIA DEL CIRCO ANDALUZ POR LOS AÑOS 1920.

EL AÑO 1947. LA FAMILIA Y SU CIRCO HERMANAS VALLE, DE DON JULIO VALLE CAMPOS, TENIA ESE NOMBRE PORQUE ERAN PURAS HERMANAS MUJERES, DOS VARONES, EL MAS PEQUEÑO UCIEL EL TONY CHELIN Y EL RECORDADO PELAO SILVA EXTRAODINARIO TROMPETISTA.
LLEGO A QUINTA NORMAL Y EN LOS TERRENOS DE LA PROPIEDAD DEL PADRE DE DON FERNANDO PONTIGO SE INSTALO, POSTERIOR A ESTO DON FERNANDO FUE A PELEAR EN EL CIRCO, ERA COSTUMBRE DE LA EPOCA QUE AL FINAL DE LA TEMPORADA SE REALIZARAN PELEAS DE BOX, COMENZO A IR AL CIRCO PERO SU INTERES MAS GRANDE ERA QUE SE HABIA ENAMORADO DE LA HIJA DEL DUEÑO DEL CIRCO NORMA.
EL AÑO 1948, EN LA IGLESIA DE QUINTA NORMAL, SE LLEVO A CABO EL MATRIMONIO ,PARA LO CUAL EL DEJO TODO Y SE VINO AL CIRCO, LO PRIMERO QUE HIZO EN EL CIRCO, FUE AYUDANTE DE REPRESENTANTE DE SU SUEGRO.

LOS CAMBIOS DEL CIRCO SE REALIZABAN EN CARRETAS, YA QUE EN CAMION ERA MUY CARO.NORMA REALIZA EL ACTO DE ALAMBRE Y TRAPECIO SENCILLO.EL MATRIMONIO PONTIGO-SILVA SE CARACTERIZO POR SER BASTANTES TRABAJADOR Y EN LOS TIEMPOS MALOS O DE INVIERNO EL TRABAJABA VENDIENDO PERFUMES A LAS PRINCIPALES PERFUMERIAS DEL CENTRO.

EL AÑO 1968, FUNDA JUNTO A SUS HIJOS SU CIRCO PROPIO EL CIRCO BRASIL,EL NOMBRE FUE EN HOMENAJE A ESE HERMOSO PAIS SUD AMERICANO.Y LA COMPAÑIA APARTE DE MIS HIJOS NARDO, NANO (CATRUTO) RITA, CAROLA Y MARCIA LA COMPONIAN COLEGAS CIRCENSE NACIONALES DE LOS CUALES GUARDO HERMOSOS RECUERDOS.

EL CIRCO LO DEBUTE PRACTICAMENTE CASI TODO NUEVO, DE TOCUYO CON GALERIAS MI HIJO NARDO FABRICO NUESTRA PRIMERA CARPA, YA QUE LE ENSEÑO MI AMIGO PEDRO CARTER, QUIEN ERA NUESTRO VECINO EN LA CISTERNA, Y NO ERA EGOISTA PARA ENSEÑAR HACER CARPAS.
EN LA ACTUALIDAD APARTE DE MIS 5 HIJOS, TAMBIEN TENGO 13 NIETOS Y 14 BISNIETOS, QUE JUNTO A MIS YERNOS Y YERNAS ,COMPONEMOS UNA FAMILIA MUY UNIDA, MI HIJO FERNANDO (CATRUTO) CASADO CON SONIA BELTRAN, HIJA DEL RECORDADO Y QUERIDO CIRCENSE DON EMILIO BELTRAN Y SUS TRES HIJOS, LLEVAN 14 AÑOS EN BRASIL, Y YA SON PROPIETARIOS DE SU CIRCO PROPIO EL CIRCO "CONDOR".

MIS NIETAS GETZABE Y PEPA HIJAS DE RITA Y PETO DOMIGUEZ, ESTAN CASADAS CON ARTISTAS MEXICANOS Y SE ENCUENTRAN EN ESE PAIS.DESDE EL AÑO 1968, RESIDIMOS EN LA CISTERNA, DONDE HEMOS TENIDO DE VECINOS A HONORABLES CIRCENSE COMO LA SRA. MARIA MUÑOZ, MADRE DE LASMARDONES; DON PEDRO CARTER Y FAMILIA ETC.

HOY EL CIRCO BRASIL, DESPUES DE 4 AÑOS DE RECESO, COMIENZA A VIVIR UNA NUEVA ETAPA A CARGO DE MIS HIJOS HACIENDO CABEZA MI HIJO MAYOR NARDO,TAMBIEN FUI UN ACTIVO DIRIGENTE GREMIAL POR 5 AÑOS PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD MUTUALISTA DE EMPRESARIOS, Y ENTRE EL 1960 Y 61, PRESIDENTE DE LA COMISION CULTURAL Y PROPAGANDA DEL SINDICATO DE ARTISTAS CIRCENSE DE CHILE.
ACTUALMENTE EN NUESTRO DOMICILIO DE LA CALLE PAZ DE LA CISTERNA, VIVIMOS CON TODOS NUESTROS HIJOS QUE SE ENCUENTRAN EN CHILE,Y SOLO NOS SEPARAMOS CUANDO SALEN EN GIRA CON NUESTRO CIRCO FAMILIAR.

AL CIRCO VAMOS SOLO DE VISITAS Y ESPORADICAMENTE, CLARO QUE EXTRAÑAMOS NUESTRA VIDA DE CIRCENSES, Y NOS HACEMOS TONTOS Y EN NUESTRA CASA VIVIMOS EN NUESTRA CASA RODANTE DE SIEMPRE,PARA NO EXTRAÑAR TANTO EL CIRCO.

PERO EN TODO MOMENTO. ESTAMOS PREOCUPADOS POR LOS QUE ESTAN EN GIRA, EN CHILE COMO EN BRASIL Y MEXICO,PENSANDO COMO LES ESTA YENDO, SI LLE-GARON BIEN A SU LUGAR DE DESTINO Y ESPERANDO VERLOS A TODOS VOLVER AL LADO NUESTRO PRONTO.PERO ESTAMOS CON TODOS ELLOS ESPIRITUALMENTE Y EN NUESTRA ORACIONES LOS TENEMOS PRESENTES.

CREEMOS HUMILDEMENTE, QUE NUESTRO MATRIMONIO A DEJADO UN LEGADO AL CIRCO CHILENO, Y NUESTROS DECENDIENTES HOY SON RESPETADOS EN CHILE, BRASIL Y MEXICO..

ENTRADA COMICA LOS PASOS

CONDORITO; CHAMPITA; RAYITO; CIRATURA Y TACHUELA (PADRE)


LAS 21 DE JOMAQUETT, LA VERDAD DE CONDORITO Y LA SRA. NORMA-
_________________________________________________________

01.--CUAL FUE SU PRIMERA RUTINA Y A QUE EDAD DEBUTO EN EL CIRCO

COND).A LOS 17 AÑOS FUI REPRESENTANTE, DEL CIRCO HNAS. VALLE,DE PROPIEDAD DE MI SUEGRO...
NORM) .-A LOS 9 AÑOS DEBUTE CON MI ACTO DE ALAMBRSITA EN EL CIRCO DE MI PADRE.----

02.--SU MEJOR AMIGO EN EL CIRCO.---

COND.),..MO MEJOR AMIGO FUE MI SUEGRO DON JULIO VALLE, ME QUERIA Y ME ENSEÑO TODO LO QUE FUI EN EL CIRCO.---
NORM),..CON ERIKA CARDENAS FUIMOS GRANDES AMIGAS, COMPARTIMOS MUCHO..

03.--EL MEJOR ARTISTA CIRCENSE CHILENO DE TODOS LOS TIEMPOS.-

COND.),..LOS HERMANOS VENTURA FERNANDO Y VICENTE EN SU ACTO DE PE
RCHISTAS Y TRAPECIO DOBLE CONSIDERO PARA MI COMO LOS MEJORES ART. CHILENOS DE SIEMPRE.
NORM.).--OSCAR RIOS LOSADA..ERA UN SEÑOR DE LA PISTA Y SE GANABA AL PUBLICO CON SU PRESENCIA.--

04.--EL MEJOR CIRCO CHILENO DE TODOS LOS TIEMPOS.--

COND.).--EL CIRCO WALLAS......ERA UN CIRCO MUY FINO Y PRESENTADO
NORM.).-- DE TODAS MANERAS EL CIRCO DE MISTER WALLAS.--

05.-EL MEJOR DIRECTOR DE PISTA

COND.),..VICTOR HUGO SALDIAS, EL CARA DE DIABLO,,ERA MUY BUENO
NORM.).--MISTER HARRYS, JUAN RAMIRES, PADRE DE CHICHARRA Y VARIOS RAMIREZ QUE ANDUVIERON DE CHOFERES EN EL AGUILAS HUMANAS.-

06.--QUIEN LO BA UTIZO CON SU NOMBRE ARTISTICO.--

COND.).-MI SUEGRO TENIA UN CABALLO QUE SE LLAMABA CONDORIACO, Y CUANDO ME PINTE POR PRIMERA VEZ ME BAUTIZO COMO CONDORITO...
NORM.).--EL AÑO 1966, EN GIRA CON EL CIRCO BREMEN DE DON DANIEL QUIROZ, MISTER HARRYS, ME PUSO NORMA ZARRAZANI.-

07.---EL MEJOR DIRIGENTE DEL SINDICATO CIRCENSE DE CHILE.-

COND.).--DE TODAS MANERAS DON MANUEL SANCHEZ, ERA UN DIRIGENTE POBRE PERO MUY HONRADO Y TRABAJADOR....
NORM.),...PARA MI EL MEJOR FUE DON LUIS ROMERO Y ZETTA...

08.--NOMBRE 3 CIRCOS CHILENOS DE SU EPOCA.--

COND.).--CIRCO CHORIZO, DE CARLITOS BELTRAN; CIRCO PEPINO DE DON PEDRO INOSTROZA,QUIEN TAMBIEN FUE PRESIDENTE DEL SINDICATO POR EL AÑO 1957...Y EL CIRCO FARFAN DE LA FAMILIA FARFAN..
NORM.),..ANDALUZ DE ANIBAL SILVA; ESTRELLAS DE FIERAS DE LA FAMILIA MALUENDA, ERA DE FIERAS PORQUE TENIAN UN SOLO LEON, EL FAMOSO MELENIN.----

09.--EL MEJOR CIRCO EXTRANJERO.---

COND.),..DON ENRIQUE VENTURINO ERA EL QUE TRAIA LOS MEJORES CIRCOS EXTRANJEROS A CHILE...O SEA EL MEJOR CIRCO EXTRANJERO ERA EL QUE ORGANIZABA DON ENRIQUE.--
NORM.).--VINIERON VARIOS PERO NO TENGO UNA PREFERENCIA ESPECIAL..

10.-EL MOMENTO MAS TRISTE EN EL CIRCO.--

COND.).-- EL AÑO 1947, CUANDO FALLECE MI SUEGRO, LO VELAMOS COMO SE ACOSTUMBRA HASTA AHORA EN LA PISTA..
NORM.).-- EL MISMO MOMENTO EL FALLECIMIENTO DE MI PADRE, QUIEN SUFRIA DE ASMA Y MURIO COMO ALAS 7.P.M.

11.--EL MOMENTO MAS FELIZ.--

COND.).--EL DIA QUE ME CASE CON MI ESPOSA, CON LA CUAL E SIDO MUY FELIZ A TRAVES DE 60 AÑOS.--
NORM.),..MIS MOMENTOS MAS FELICES HAN SIDO CUANDO E TENIDO MIS HIJO DESPUES CRIARLOS Y TENERLOS CERCA MIO.--

12.--UNA ANECDOTA SIMPATICA DE SU VIDA CIRCENSE.--

COND.).--CUANDO DEBUTE MI CIRCO BRASIL, TODO ERA NUEVECITO , PERO LAS SILLAS ERAN USADAS Y ENTRARON DOS SEÑORAS Y PIDEN LA MEJOR UBICACION, Y YO LAS ACOMODE EN LAS DOS MEJORES DE LA PLATEA, APENAS SE SENTARON DURARON UNOS SEGUNDOS Y SE DESARMARON Y CAYERON AMBAS AL SUELO, Y YO ME ESCAPE A ESCONDERME...
NORM.),..EN PUNTA ARENAS,SALGO A LA PISTA Y ME ANUNCIAN COMO NORMA ZARRAZANI,,,Y CUANDO TERMINO EN EL CORETO ME ESTABA ESPERANDO UN SEÑOR QUE ERA MUY AMIGO DE LA FAMOSA FAMILIA CIRCENSE ZARRAZANI, Y ME PREGUNTA CUAL ERA MI PARENTESCO, MUY AVERGONZADA LE EXPLICO QUE SOLO ERA MI NOMBRE ARTISTICO....

13.--QUE LE FALTO POR HACER EN EL CIRCO.--

COND.),..SER TRAPECISTA SOLO LLEGUE A ADMINISTRADOR, PERO FUI UN ETERNO ADMIRADOR DE JUANITO CARO, ERA UN BUEN TRAPECISTA.---
NORM...CREO QUE CUMPLI BIEN COMO ARTISTA CIRCENSE,FUI ALAMBRISTA TRAPECISTA, MALABARISTA, CUPLETISTA ETC...

14.---EL MEJOR TONY DE TODOS LOS TIEMPOS--

COND..JUAN RAMIREZ EL GRAN TONY CHICHARRA, Y TUVE EL ORGULLO DE TENERLO COMO PAYASO EN MI CIRCO Y TRABAJO CON:GRINGO KURT, SERRUCHO (MANUEL SIERRA), CUMPARSITA Y CHAMACO.....
NORM..CHICHARRA Y ME GUSTABA TAMBIEN MUCHO TACHUELA PADRE, YA QUE ERA MUY LIVIANO DE SANGRE Y UN SUPER TROMPETISTA...

15.---EL MEJOR EMPRESARIO CIRCENSE DE TODO LOS TIEMPOS.-

COND...DON ENRIQUE VENTURINO SOTO, LAS PRODUCCIONES QUE TRAIA A CHILE, NO TIENEN NADA QUE ENVIDIAR A LOS GRANDES CIRCOS QUE HOY VISITAN CHILE...
NORM...DON ENRIQUE DE TODAS MANERAS, LE DIO CATEGORIA AL CIRCO CHILENO Y TAMBIEN HIZO FAMOSO AL AGUILAS HUMANAS...

16.---UN MENSAJE A SUS HIJOS Y NIETOS EN EL EXTRANJEROS

COND...QUE QUIERAN AL CIRCO, QUE RESPETEN AL PUBLICO Y QUE AMEN SU PROFESION DE ARTISTA DE CIRCO...
NORM..QUE RENUEVEN SIEMPRE SUS RUTINAS Y NO SE QUEDEN PEGADOS EN LO MISMO DE SIEMPRE.....

17.---QUE OPINA DE LA LEY DEL CIRCO 20.216.--

COND...QUE ES MUY BUENA EN LA MEDIDA QUE LAS AUTORIDADES LA RESPETEN Y PONGAN AL CIRCO EN EL NIVEL CULTURAL QUE CORRESPONDE..
NORM....BIEN POR EL CIRCO Y QUE EN BASE A LA LEY, LAS AUTORIDADES LES DEN LAS FACILIDADES QUE LA LEY ASI LO DICE...

18.---SI NO HUBIERA SIDO DE CIRCO QUE LE HUBIERA GUSTADO HACER

COND...HUBIERA TRATADO POR TODOS LOS MEDIOS DE ENTRAR AL CIRCO Y SER DE CIRCO....
NORM..MI VIDA SIEMPRE FUE EL CIRCO, Y JAMAS ME DETUVE SIQUIERA A PENSAR EN OTRA COSA , QUE SER CIRCENSE....

19,...EL SUEÑO PARA TODOS NUESTROS HIJOS..

COND...QUE SE PROSPEREN, ELLOS TIENEN LAS ARMAS, QUE YO NO TUVE,Y QUE TENGAN MUCHO ANIMO, PARA QUE SUPEREN LO QUE LOGRE YO COMO CIRCENSE...
NORM..MI SUEÑO PARA MIS HIJOS, ES QUE LA PROFESION QUE CON MI ESPOSO LE DIMOS DE SER ARTISTAS DE CIRCOS, LA RESPETAN HASTA EL FINAL, AL IGUAL QUE NOSOTROS Y QUE NUNCA ABANDONEN EL CIRCO..

20.---CONSEJO A TODO LOS CIRCENSE EN GENERAL

COND...A MIS COMPAÑEROS DEL CIRCO, QUE SEAN UNIDOS, EN LAS BUENAS Y EN LAS MALAS, QUE NO EXISTA LA ENVIDIA EN NUESTRO GREMIO APOYARSE ENTRE TODOS Y AYUDAR AL QUE ESTE PASANDO POR MALOS MOMENTOS....
NORM..QUE SURJAN Y QUE ENSEÑEN BUENAS COSTUMBRES Y ACTOS A SUS HIJOS,QUE TIREN PARA ARRIBA, Y SUS HIJOS SERAN EL REFLEJO Y LOS HEREDEROS DE CADA UNO DE LOS PADRES CIRCENSES DE CHILE.

21.---QUE OPINA DE SU VIDA COMO CIRCENSE CHILENO..

COND.....A MIS 81 AÑOS, PIENSO QUE ESTOS HAN PASADO MUY RAPIDOS Y CREO QUE VOY A QUEDAR CORTO, EN MI ANHELO DE ENSEÑAR A MIS NIESTOS Y BISNIETOS A SER GRANDES COMO CIRCENSES, Y LA MISION SE LAS DEJO A MIS HIJOS Y NUERAS Y YERNOS, PARA QUE CONTINUEN LA OBRA EL DIA QUE YO, YA NO ESTE....
NORM..LA VIDA A SIDO MUY BUENA CONMIGO ME DIO UN GRAN ESPOSO, BUENOS HJOS, MEJORES NIETOS Y HABER CONOCIDO BISNIETOS. AGRADESCO A DIOS POR TODO ESTO, Y ES LA RAZON QUE DESDE SIEMPRE PERTENESCO A LA IGLESIA EVANGELICA, LEO MUCHO LA BIBLIA EN AGRADECIMIENTO A DIOS POR MI HERMOSA VIDA EN EL CIRCO Y YA HABER PASADO LOS 60 AÑOS COMO ESPOSA DEL PAYASO CONDORITO..........

________________________________________________________________
PARA HISTORIAS DE CIRCO
ENTREVISTO EN SANTIAGO DE CHILE JOMAQUETT
EDICION PAOLA BELMAR

OCTUBRE DE 2008.---

__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________